JEUX
PARTENAIRES
 
Perfect Dark
 
 
Perfect Dark

Explications


Il y a en fait 2 versions du jeu Perfect Dark sur Nintendo 64 : d’un coté la version américaine et européenne de l’autre la version japonaise.

Hormis le fait que le jeu Euro soit traduit en 5 langues et qu’il soit en 50Hz (Pal), cette version est identique à celle américaine, comme c’est écrit lorsque l’on lance le jeu : version 8.7 final. Et c’est là que ça devient intérressant, car le jeu en version Jap à part la traduction en japonais est une autre version du jeu, voici ce qui est écrit lorsque l’on lance le jeu : version 8.9 final

(cliquez sur les images pour les agrandir)

version Japonaise

version US/Euro

La version japonaise du jeu est sorti bien après la version Euro-US donc Rareware a pu corriger quelques défauts.

Mais alors quelles sont les différences entre les 2 versions ?
Le visage de Joanna
Disparition du Filtre Langage et d’autres ... Il y a surement d’autres différence mais elles sont insignifiantes.

Le probleme que l’on a pour comparer les versions et que explorer entièrement un jeu comme Perfect Dark en japonais est difficile.

Le visage de Joanna :

mercredi 3 janvier 2007, par Jimmy130

 
[ Design by Home Design ]
- visiteurs depuis le 14 juillet 2003
Tout ce qui est présent sur ce site appartient à Jimmy130 ou à leurs propriétaires respectifs. Toute reproduction partielle ou complète de ce site sans autorisation est strictement interdite. Copyright © 2003 - 2008, Adonf-Jv